traduzioni medico-veterinarie


MEDICO VETERINARIO E TRADUTTRICE: in questo modo posso garantire l´assoluta correttezza dei contenuti, l´accuratezza della terminologia e la scorrevolezza dello stile delle mie traduzioni.

 

Nel campo delle traduzioni medico-veterinarie offro i seguenti servizi:

  • Traduzione di articoli scientifici e abstract
  • Traduzione di presentazioni per congressi e conferenze
  • Traduzione di casi clinici (case report)
  • Traduzione di cataloghi, brochure e manuali
  • Traduzione di foglietti illustrativi
  • Traduzione di referti, analisi ed esami
  • Revisione di testi giá tradotti (proofreading)
  • Consulenza scientifica (controllo dei contenuti)

 

 

Le mie lingue di lavoro per le traduzioni medico-veterinarie sono:

 

INGLESE > ITALIANO

TEDESCO > ITALIANO

ITALIANO > TEDESCO

 

Contatto: irene.guidolin@med-vet-script.it


La mia forza: la comprensione profonda dei contenuti